Обслуживаем весь центр страны:

2 БЕН-ГУРИОН, РАМАТ-ГАН. Города - ТЕЛЬ-АВИВ, АШДОД, ПЕТАХ-ТИКВА, БАТ-ЯМ, РИШОН ЛЕ-ЦИОН, РЕХОВОТ, ЛОД, ЭЙЛАТ

Телефоны:

+972 54 4717180 (международный) 054 471 71 80 (внутренний) Звоните нам с 8:30 до 20:00

Электронная почта

intranslatservice@gmail.com

Мы поможем изучить Иврит

Иврит для начинающих

Приглашение ее «на чашку кофе»…

Записки Наблюдателя
Уважаемый Читатель!

Представьте себе следующую картинку. 

По улице идет мужчина. Такой себе обыкновенный мужчина, которых миллионы. Он может прогуливаться перед рабочей сменой, или после. Он может идти по улице, так как свой автомобиль оставил на платной стоянке в нескольких кварталах от работы. Он думает о том, что ему еще надлежит делать на протяжении дня, что вечером он возьмет свою жену и пару- тройку детишек и пойдет с ними в гости или на прогулку.

Но… Вдруг ход его мыслей резко обрывается, все планы улетучиваются со скоростью ракеты, которая, стараясь превозмочь земное тяготение, стремительно улетает в безбрежную даль Космоса…

 В мужской голове наступает полный хаос. Кажется, что, стройные мгновение назад, логические ряды мыслей, неожиданно начинают делать странные, далеко не свойственные этому индивидууму, «пируэты». Они «прыгают», будто горные козлики, по узким тропкам заоблачной высоты ущелий, перелетают на горных велосипедах и мотоциклах через бездонные пропасти, с веселым криком подгоняют, и, без того мчащихся галопом, мустангов на диком американском Западе…

А причина этому, до тривиальности, проста. Его глаза упираются в даму, которая, вдруг, «вырисовывается» перед ним во Всей Своей Женской, Слегка Бесстыдной, Красоте. Эта Красота настолько бросается в глаза, что только незрячий, вероятно, может Ее не заметить. Ведь глубокий «вырез» впереди и сзади, который заканчивается «многозначительным» многоточием женской груди, которая может и не быть прикрыта «стыдливым фиговым листочком» под названием «бюстгальтер», или «разлетайка», которая оказывается длиннее коротких шортиков… А эти шорты почти не видны из-под той самой «разлетайки» …

В этой стране это своеобразный «код», которому учатся сразу почти все, как и рожденные  здесь, так и т.н. «новые репатриантки» от 16 и старше… Это, будто,  «лакмусовая» бумажка «доступности».

Если мужчина предлагает, а дама соглашается, то она доступна, если она отвергает «притязания», то она «недоступна».

При этом, бывают случаи, что не только «светские» благопристойные мужчины, но и  «ортодоксы» «сходят с катушек».

А «ключик к ларчику» лежит на поверхности…
В этом жарком климате дамы одеваются весьма «провокационно», когда почти открывают  свои «дамские прелести»…
Вот и появляются «охотники» до всякого рода женских радостей. И, поэтому-то, появилось «прямо-иносказательное» выражение «Можно тебя пригласить на чашечку кофе…»


Оставить ответ

WhatsApp chat