Перевод медицинских документов.

РЕКОМЕНДАЦИИ

Наша компания чутко реагирует на все события которые происходят в мире и в Израиле, поэтому в связи с особыми обстоятельствами связанными с распространением инфекции мы рекомендуем нашим гостям и лицам прибывающим в Израиле в качестве супругов сделать следующие шаги.

Прежде всего необходимо знать, что любое лицо прибывающие сюда в Израиль в качестве супруга абсолютно законно.
Но этот супруг или супруга обязаны отсидеть карантин в квартире своей второй половины.

Сразу после окончания карантина нужно обратится в министерство внутренних дел. Нужно иметь при себе специальный медицинский документ из страны откуда вы приехали для того, чтобы мы могли его перевести на иврит. Это нужно для того чтобы облегчить дальнейшем вашу адаптацию в стране.

Кроме этого хотелось бы отметить что пребывание в карантине является обязательным!
Нарушение этой инструкции грозит лишением свободы на срок до семи лет!

Поэтому мы рекомендуем строго придерживаться всех инструкций которые выпустило министерство здравоохранения в Израиле.

Мы со своей стороны готовы помочь вашим супругам легко пройти адаптацию.

В Израиле, так как и во всём мире ситуация является очень напряженной…

Мы сделаем все возможное чтобы помочь облегчить все трудности, в рамках нашей компетенции.

По всем вопросам связанным с переводом медицинских документов страны, с которой вы прибыли, вы можете обращаться на наш сайт.

Добавим, что речь идет медицинских документах или справках страны, из которой вы прибыли, которые подписаны врачом и свидетельствуют о том, что на момент выезда из вашей страны, вы являетесь здоровыми и у вас нет никаких симптомов коронавируса.

Прочитать больше