Обслуживаем весь центр страны:

2 БЕН-ГУРИОН, РАМАТ-ГАН. Города - ТЕЛЬ-АВИВ, АШДОД, ПЕТАХ-ТИКВА, БАТ-ЯМ, РИШОН ЛЕ-ЦИОН, РЕХОВОТ, ЛОД, ЭЙЛАТ

Телефоны:

+972 54 4717180 (международный) 054 471 71 80 (внутренний) Звоните нам с 8:30 до 20:00

Электронная почта

intranslatservice@gmail.com

Найдите интересующую информацию

На нашем сайте есть функция поиска, воспользуйтесь ей если чего то не нашли или свяжитесь с нами

Архив рубрики Нотариус

Перевод документов в Израиле

Даркон новым репатриантам

Даркон новые правила получения.

Рассмотрим вопрос когда на самом деле получает даркон новые репатрианты соответствии с дополнениями в закон о зарубежный паспортах.

Даркон

Новый репатриант теперь не обязан ждать год с момента репатриации, но даркон сразу в аэропорту он тоже получить не сможет.

Новый закон предусматривает получение за рубежного паспорта только через 3 месяца после прибытия репатрианта в Израиль и выдаваться зарубежный паспорт будет пока на 5 лет, а не на 10, как в случае с гражданами, которые живут в стране много лет.

Даркон. Новые правила получения.

Новый репатриант прибывший в страну получает временное удостоверение личности сроком на 3 месяца по истечении которых он должен обратиться в МВД с просьбой о выдаче ему постоянного уд. личности и даркона. В определённых случаях закон предусматривает выдачу даркона не дожидаясь трехмесячного срока пребывания в стране. В связи с тем, что дарконы стали биометрическими, срок изготовления составляет около 3 недель. Следовательно это именно тот срок на который надо ориентироваться в случае ускоренного получения даркона.

Также в соответствии с новым законом при определенных условиях гражданин страны не проживающий в Израиле, получивший ранее лессе пассе, может обменять его на даркон.

Обмен может быть произведен в отделении МВД в аэропорту Бен-Гурион, но в этом случае человеку выдается обычный не биометрический даркон, сроком на один год для обмена с лессе-пассе.

На постоянной биометрический даркон следует заранее занять очередь в МВД.

В разрешении всех этих вопросов вам поможет адвокат – нотариус Valeria Turbovsky
Специальностью которой является решение проблем с МВД и получение законного статуса в Израиле.

Легальный статус в Израиле

Легальный статус в Израиле в следствии брака или брачного союза

Рассмотрим сегодня вопрос связанный с семейным положением лиц, которые хотят получить легальный статус в Израиле в следствии брака или семейного союза.

Гражданину другой страны потребуется в этом случае предоставить специальный документ в котором определён их семейный статус.

В различных странах этот вопрос решается по-разному.

Например в таких странах как Россия, Молдова, Казахстан будущему супругу гражданина Израиля следует обратиться в органы ЗАГСа своей страны и получить справку о факте регистрации брака. Или отсутствие факта регистрации брака.

Легальный статус в Израиле

В Украине несколько иная ситуация. Для граждан Украины требуется обратиться в нотариусу своей страны, который опишет их семейное положение – “заяву” – и нотариально заверит.

Как же действовать гражданам Украины, которые уже находятся в Израиле и по определённым причинам и не могут выехать в Украину а для оформления “заявы” о своём семейном положении?

Существует два способа решения этой проблемы:

Первый способ – обратиться украинское консульство в Израиле, чтобы Консул оформил “заяву” на украинском языке которую потом следует перевести на иврит и нотариально заверить у израильского нотариуса. Этот путь связан с потерей времени ожидания очереди в консульстве, а также денег за консульский сбор, и дальнейшей оплатой за перевод данный “заявы” на иврит и нотариальное заверение.

Но существует второй способ решения этой проблемы, позволяющий избежать двойной оплаты и потери времени – следует сразу обратиться к нотариусу Израиля, который и составит “заяву” на иврите, заверит нотариально и она будет готова для подачи в МВД. Надо отметить и что данный способ наиболее приемлем привычен для МВД Израиля, что позволяет более динамично продвигать процесс по оформлению статуса в стране.

Разумеется всё вышеизложенное распространяется и на граждан других стран уже находящихся в Израиле и которые по тем или иным причинам не могут оформить справку о своём семейном положении своей стране.

В разрешении всех этих вопросов вам поможет адвокат – нотариус Valeria Turbovsky, специальностью которой является решение проблем с МВД и получение законного статуса в Израиле.

WhatsApp chat